Proche Orient : que peut le cinéma ? | The Middle East : what can cinema do ?

Date de projection :30/11/2011-- 20h00

My Land

Le nouveau film documentaire My Land de Nabil Ayouch décrit la réalité des deux peuples d'Israël et de Palestine, qui continuent de se battre pour une même terre. Selon le réalisateur du film, celui-ci se base sur les témoignages aussi bien de vieux réfugiés palestiniens dans les camps de 1948 au Liban que de jeunes Israéliens de vingt ans, qui sont censés contribuer au développent et à la construction de leur pays. Ces jeunes israéliens habitent précisément dans les mêmes villages.

« J'ai rencontré cette jeunesse israélienne. Shai, Mika, Noga, Efrat, Yoel, Shimon sont tous très connectés à leur terre. Ils ont des doutes parfois. Ils ont surtout des opinions, des croyances différentes, qu'ils expriment dans ce film. Progressivement, ils s'ouvrent, évoluent, jusqu'à se confronter à cette mémoire, jusque là occultée, en acceptant d'entendre des fantômes revenir leur parler. Ces Palestiniens qui ont vécu précisément sur la terre où eux habitent aujourd'hui, dans le même village. Ils resurgissent d'un passé pas si lointain et, à travers un écran interposé, leur racontent « leur histoire »…
« Ils peuvent devenir les premiers héros d'une réalité qui reste à construire. » Nabil Ayouch

Pays: Maroc
Production: Ali n' Productions (Maroc) Tèl : +212 (0) 522 49 28 28, Fax : +212 (0) 522 26 76 30
Année: 2010
Réalisateur: Nabil Ayouch
Montage: Ruth Litan, Keren Ben Rafael, Safaa Baraka
Image: Wajdi Elian (Liban), Daniel Gal (Israël)
Son: Emmanuel Zouki (Liban), Meir Al Fassi (Israël)
Musique: Adil Aï
DVcam – 85 min

retour à la liste de films

biographie

Nabil Ayouch est né à Paris en 1969, d'une mère française, juive et d'un père marocain, musulman. Après trois années de cours de théâtre, il s'oriente vers la réalisation et débute par la publicité en 1992. La même année, il signe son premier court-métrage Les pierres bleues du désert avec Jamel Debbouze ; suivent deux autres court-métrages en 1994 et 1996, tous largement primés dans divers festivals internationaux. En 1997, il réalise son premier long-métrage Mektoub qui remporte un énorme succès au Maroc et qui sera le premier film à représenter le Maroc à l'Académie des Oscars.

Filmographie
1997 - Mektoub
2000 – Ali Zaoua
2003 – Une minute de soleil en moins
2008 – Whatever Lola Wants
2010 – My Land